מסנן זה מאפשר לכתוב תוכן במספר שפות במקביל כך ששפה שתוצג תהיה בהתאם לממשק של מוודל. במוודל של האוניברסיטה העברית השפות הרלוונטיות הן רק עברית ואנגלית. למרות שזו נשמעת כמו אפשרות מעניינת, היא בכלל לא פשוטה ליישום, כיוון שהיא דורשת למעשה לכתוב את תוכן הדף בספת HTML, תוך הגדרת השפה באמצעות תגיות מתאימות.
כך למשל נראה משפט שיתורגם לעברית או אנגלית באופן אוטומטי:
<span lang="en" class="multilang">Sentence in English</span>
<span lang="he" class="multilang">משפט בעברית</span>
התוכן במסגרת הבאה מדגים את התוצאה:
משפט בעברית
לחצו כאן בשביל לראות את התוצאה הזה בממשק
באנגלית.
את הקוד הזה יש לכתוב ישירות בתוך ה-HTML, אין דרך אוטומטית לייצר אותו עם הממשק הגרפי של עורך הטקסט בדומה לאופן שבו הוא מחולל עיצובים אחרים. בנוסף, אפשרות זו די מוגבלת בשילוב שפות בכיוון שונה (ימין-שמאל לעומת שמאל ימין) בגלל שהרמה שבה התוכן מוחלף היא רמת במשפט הבודד ואילו כיוון הפסקה נקבע ברמה גבוהה יותר, כך שהכיוון לא יוחלף לצד הנכון בהכרח כאשר נחליף את ממשק המערכת.
מידע נוסף ל אופן ההפעלה של מסנן זה ניתן לקרוא בתיעוד הרשמי של מוודל.